Verschil tussen stad en stad

Soms moet je in het Engels het woord "Stad" gebruiken . Hier zijn slechts twee woorden op een vergelijkbare manier vertaald - dit is stad en dorp. Het lijkt erop dat als ze dezelfde betekenis hebben, dit betekent dat je een van de twee woorden kunt gebruiken zonder aandacht te schenken aan de situatie. Natuurlijk zal een Engelssprekende persoon u in elk geval begrijpen. Er is een significant verschil tussen de woorden. Russische mensen zijn vaak in de war en kunnen het verschil niet vinden. Laten we dus eens kijken wat deze woorden betekenen en wanneer ze kunnen worden gebruikt.

City

Het woord is afgeleid van het oude Franse woord, wat stad, nederzetting betekent. Voorheen was het een burger, een staat, een groep van belangrijke mensen. In het Engels is het lang gebruikt om de hoofdstad van een land, een fort, aan te duiden. Nu duiden ze een groot centrum aan, dat een belangrijke invloed heeft op de staat van de staat.

stad

Afgeleid van het Oud-Engelse woord. Gemiddelde tuin, achtertuin, boerderij. Later verwierf de waarde van een groep huizen omringd door nabijgelegen gebieden. Huizen met één doel. Het was belangrijk voor een klein stadje, dichter bij de nederzetting, het dorp.

Na de Normandische verovering veranderde de kleur van het woord. Toepassen op middelgrote plaatsen, kleine nederzettingen. Ook kunnen deze woorden "tussenliggende" staat worden genoemd tussen de gemiddelde nederzetting en het dorp.

Hoe te herkennen:

  • Meestal een kleine stad.
  • Het is geen administratief centrum, een vitaal object voor de staat.
  • Kleine lage huizen. Amerika in al zijn glorie. Slaapgedeeltes met twee verdiepingen, aparte huizen, groene gazons. Wat we zien in de serie.
  • Er zijn minder vrijetijdsplekken, onderwijsinstellingen. Slechts een paar kleine cafés, eettentjes, een grote supermarkt, een of twee scholen.

Het is vergelijkbaar in grootte met het dorp . Hoe onderscheid je dan twee concepten? Dorp - het grootste deel van de bevolking houdt zich bezig met landbouwwerkzaamheden, bedrijfsbeheer. Bezighouden met vee, groenten verbouwen, fruit. Hier doen mensen kantoorwerk, verkopen ze diensten. Ze gaan naar naburige grote steden om te werken in zakencentra. Niemand houdt zich bezig met landbouw.

vergelijking

Er is veel lawaai in de stad. De stad is een rustig dorp, indrukwekkend vanwege het comfort, de sfeer, de stad is een levendige metropool en trekt toeristen aan met eeuwigdurende beweging. Er zijn veel hoogbouw. De technologie is hoog. Plaatsen werken voldoende. Vanuit de buitenwijken ga je meestal hier naar het werk. De schalen zijn enorm. Een inwoner van een dergelijke stad kan een uurtje of twee aan het werk gaan. Dit wordt als heel normaal beschouwd.

Afstanden in de stad zijn klein . Alle belangrijke plaatsen zijn te voet, met de auto in korte tijd te bereiken.

Soms leven mensen in de stad en gebruiken mensen het woord 'stad'. Bijvoorbeeld als een persoon aan de rand van de stad woont. Als hij naar het stadscentrum gaat, kan hij zijn vriend vertellen dat hij naar de stad is gegaan. Iedereen zal hem perfect begrijpen.

Leuk feit! De prijzen in de stad zijn veel lager dan in de stad. Dat is heel gebruikelijk, niet verrassend. In grote steden zijn er inderdaad veel toeristen die een behoorlijk bedrag in de winkel achterlaten.

In Engeland

In het Verenigd Koninkrijk wijken de regels voor het gebruik van deze twee woorden enigszins af van de bovenstaande Amerikaanse versie. Stad - een nederzetting zonder kerk . Als er in de nederzetting, ongeacht de grootte, zelfs geen kleine kerk is, dan is deze plaats hoogstwaarschijnlijk een stad. Stad, zoals je al begreep, is een stad met een kerk. Maar wat het meest interessant is, zijn er ook zonder kerken. Dit is slechts een uitzondering op de regel.

Alleen de overheid kan deze status toewijzen aan een plaats zonder kerk door een speciaal document. Dit gebeurt meestal om een ​​of andere reden, volkomen onbekend voor de Russen. Hoogstwaarschijnlijk komt dit door het belang van de schikking. Als een nederzetting een vitale betekenis heeft voor de staat, maar helaas is er geen kerk in deze nederzetting, de regering sluit haar ogen hiervoor, geeft het de status van stad.

bevindingen

Een veel voorkomende fout van de Russisch sprekende bevolking is precies de verwarring tussen de woorden stad, stad. Als je eenmaal begrijpt wat hun verschillen zijn, zullen dergelijke fouten niet langer voorkomen in spraak. Stad wordt gebruikt om een ​​grotere stad aan te duiden met belangrijke functionele objecten. Er zijn veel ontwikkelde technologieën, veel recreatiecentra, parken, uitgaansgelegenheden. Een voorbeeld zou een typische metropool met businesscentra in de buurt zijn. Stad is een klein, gezellig stadje. Er zitten geen belangrijke objecten in.

Voor een dergelijke nederzetting is één grote winkel. Het is hier stil. Zelden gebeurt er iets heel luidruchtigs. Het verschilt van dorp (dorp) in die stad is een gewone stad, die zich niet bezighoudt met landbouw. Mensen gaan werken in naburige grote steden, werken thuis, in kleine lokale bedrijven, organisaties.

Als u de bovenstaande regels hebt onthouden, zullen er geen problemen zijn bij het begrijpen van de concepten en verschillen.

Aanbevolen

Wat is beter om "Qi-Klim" of "Climax" te kiezen?
2019
Wat is een betere keizersnede of natuurlijke bevalling: de voor- en nadelen van manieren
2019
Wat is het verschil tussen antivriesmerk g11 en g12
2019