Metafoor en vergelijking - hoe verschillen deze concepten

In het Russisch worden woorden of uitdrukkingen op grote schaal gebruikt om de zeggingskracht van spraak te vergroten, om verschillende objecten en verschijnselen onderling te vergelijken. Deze omvatten de concepten van metafoor en vergelijking. Het verschil tussen hen begrijpen helpt om de rijkdom aan inheemse spraak beter te gebruiken.

Wat is een metafoor

Het auteurschap van deze term wordt toegeschreven aan Aristoteles . Hij begreep het als uitdrukkingen of woorden die in figuurlijke zin werden gebruikt. Met hun hulp kunnen bepaalde objecten worden vergeleken op basis van een gemeenschappelijke functie. De waarde in één woord wordt overgedragen naar een ander. Dit kan een figuratieve uitdrukking zijn die een vergelijking gebruikt. Metaforische revoluties worden ook gebruikt, in een allegorische betekenis die op overeenkomsten duidt.

De eigenaardigheid van de metafoor in zijn impact op de ontwikkeling van cultuur in het algemeen, taal en spraak. De vorming ervan vindt plaats onder invloed van een verscheidenheid aan informatiebronnen, verworvenheden van wetenschap, technologie en cultuur. Als gevolg daarvan gaat het verder dan het literaire proces, en wordt het steeds meer gebruikt in moderne wetenschappelijke en technische beschrijvingen. Soms wordt het niet alleen een weerspiegeling van de werkelijkheid. Soms is er met zijn hulp een onverwacht moment, voordat dit geen betekenis lijkt te hebben. Het kan echter verder gaan dan het traditionele raamwerk van vergelijking of hyperbool.

De oorspronkelijke betekenis van het woord kan worden onderdrukt als gevolg van het creëren van een metafoor als een esthetisch doel op zich . Dit was typisch voor futuristen, die zo veel mogelijk uit de oorspronkelijke betekenis van het woord werden verwijderd. Een voorbeeld is de uitdrukking 'wolk in de broek'. Aan het einde van de twintigste eeuw brachten sommige dichters een metafoor naar een macht of noemden het een mega metafoor. Het creëren van een onverwachte metaforische betekenis met een nieuwe inhoud werd de betekenis van creativiteit.

Er zijn scherpe en gewiste metaforen, ingezet en geïmplementeerd. De eerste zijn een uitdrukking waarin concepten uit volledig verschillende sferen worden samengevat. Bijvoorbeeld 'gekke snelheid'. In de gewiste metafoor wordt een algemeen geaccepteerd concept gebruikt dat alledaags is geworden, zoals 'tafelpoot'. De uitgebreide versie veronderstelt metaforische uitdrukkingen die na elkaar in een grote passage van tekst worden toegepast. In de geïmplementeerde, wordt een formeel ontoereikende uitdrukking gebruikt. Bijvoorbeeld: "hij werd gek".

Onder de veelheid van woorden of zinsneden die allegorisch worden gebruikt om de beeldtaal van spraak te verbeteren, speelt metafoor de hoofdrol. Met behulp van onverwachte, gedenkwaardige associaties worden reliëf-literaire afbeeldingen gemaakt. Hier kunnen soms niet vergelijkbare vormen, kleuren, doelen en andere kwaliteiten van objecten worden gecombineerd. Soms zijn overeenkomsten misschien niet, maar de metafoor biedt de lezer een basis voor reflectie.

Over vergelijking

Bij het vergelijken van een bepaald fenomeen of object wordt het vergeleken met een ander. Dit is een belangrijk hulpmiddel dat de auteur helpt zijn visie op de wereld en de gebeurtenissen daarin te presenteren. Door vergelijkende woorden en omzet wordt een gedetailleerde beschrijving van dingen gemaakt, hun artistieke onthulling wordt tot in detail gecreëerd. Om nieuwe kwaliteiten te tonen die essentieel zijn om te beschrijven, wordt een kenmerk gebruikt dat gemeenschappelijk is voor de objecten die worden vergeleken.

Tegelijkertijd worden vergelijkingsobjecten onderscheiden, de objecten waarmee deze objecten worden vergeleken, evenals de verschillen die ze gemeen hebben. Vergelijking wordt gekenmerkt door het feit dat beide onderwerpen hier moeten worden vermeld, die worden vergeleken. Tekenen van vergelijking kunnen worden genegeerd. De meest voorkomende vergelijkingen in folklore.

Ze kunnen worden uitgevoerd met behulp van verschillende technieken:

  • Ontkenningen: "Het leven om te leven is geen veld om door te geven".
  • Met de hulp van het zelfstandig naamwoord in het instrumentale geval: "ze voelt zich als een prinses".
  • Als een zin met samengestelde nominale predicaten: "mijn jaren zijn mijn rijkdom".
  • Door woorden als "like", "like", "reminds".
  • Allianties gebruiken als, net als voor een figuratieve reflectie van verschillende onderwerpsborden en acties: "ze vliegen als meeuwen".
Er zijn vergelijkingen die zinnen met betrekking tot betekenis en grammatica weergeven. Ze kunnen worden uitgebreid wanneer het bronobject met anderen wordt vergeleken. Bijvoorbeeld: "Het werd donker en honderden heldere vuurvliegjes flitsten in het donker. Nieuwsgierige sterren verspreid als diamanten in de lucht. ' Als ingezet parallellisme wordt toegepast, kunnen sommige van deze vergelijkingen beginnen met het woord 'zo'. Bijvoorbeeld: "Er was een krachtig gebrul. Dit is wat er gebeurt als een mijn van 82 mm explodeert. "

Wat zijn de verschillen

Metafoor en vergelijking zijn verschillende vergelijkingsniveaus. De verschillen tussen hen omvatten dergelijke.

  1. Metafoor suggereert een gesluierde, allegorische, figuurlijke vergelijking. Het item dat wordt vergeleken, wordt de naam van iets vergelijkbaars genoemd. Bij het vergelijken van twee objecten worden vergeleken. Vergelijk wordt genoemd door zijn naam. Geeft aan wat zijn overeenkomsten met anderen zijn.
  2. Metafoor vergelijkt verre objecten en verschijnselen niet direct met een gemeenschappelijk attribuut. Vergelijking betreft meestal homogene of nabije objecten.
  3. De veronderstelling waarin een metafoor bestaat, moet niet als waarheid worden beschouwd. De betekenis van een dergelijke uitdrukking is figuratief. Vergelijkingspunten met echte objecten.
  4. De metafoor interpreteert de werkelijkheid meestal op grote schaal. Vergelijking kan een onderdeel van deze interpretatie zijn.
  5. De metafoor, die niet wijst op de aanwezigheid van gelijkenis, vraagt ​​om te zoeken naar de algemene eigenschappen van objecten. De vergelijking geeft direct het bestaan ​​van dergelijke overeenkomsten aan.
  6. De metafoor is vaak inhoudelijk groter dan de vergelijking en vereist geen inleidende woorden. Ter vergelijking: vergelijkende vakbonden worden vaak gebruikt.

Aanbevolen

Wat is het verschil tussen Ingavirin 60 uit 90 en wat is beter om te kiezen
2019
Het verschil tussen open en gesloten verbrandingskamer
2019
Ascoril en Flujditek: hoe verschillen ze en wat is beter
2019